Filmlərdə və ya cizgi filmlərində hər zaman tam səsli dublyaj olmur və bir çox insan həqiqi aktyorların çıxışı ilə orijinal soundtrack dinləyən bir film izləməyi və aktyorların iradlarının tərcüməsini altyazılı görməyi üstün tuturlar. Çox vaxt, altyazılar video qeyd ilə birlikdə başlaya bilən və sonra söndürülə bilən ayrı bir sənəddir, lakin bəzən altyazılar videoya yerləşdirilir. Bu cür altyazıların silinməsi daha çətindir.
Təlimat
Addım 1
Altyazıları kəsməyin ən asan yolu Virtual Dubdadır. Bu metod videonuzun keyfiyyətinə mənfi təsir göstərəcək, lakin videodan altyazıları mümkün qədər tez silmək üçün istifadə edilə bilər. Virtual Dubu işə salın və proqramda AVI formatında istədiyiniz video dosyasını açın.
Addım 2
Video menyusunu və sonra Filtrlər bölməsini açın. Əlavə et düyməsini vurun və Null Transform seçimini seçin. Filtr menyusunu yenidən açın və yeni əlavə etdiyiniz filtri seçin, sonra Kəsmə düyməsini basın. Görünən qalmaq istədiyiniz videonu kəsib altyazıları kəsin. Altını altyazılarla kəsərək video faylını qeyd edin.
Addım 3
Əlavə olaraq həm Virtual Dub, həm də Adobe Premiere istifadə edərək bir video faylından altyazıları seçici şəkildə kəsə bilərsiniz. Altyazı ilə şəklin istədiyiniz hissəsini seçin və ona bir süzgəc tətbiq edin, eyni sayda pikselin şaquli və üfüqi hissəsini kəsin, filtr parametrlərində əkin üçün piksel sayını və ya faizini əl ilə təyin edin.
Addım 4
Virtual Dubdakı LogoAway filtrindən istifadə edərək altyazıları şəkildən daha yaxşı silmək olar. İnternetdən filtri yükləyin və proqrama quraşdırın. Proqramda subtitrlərlə videonu açın, sonra proqramın filtr siyahısına yüklənmiş LogoAway filtrini işə salın.
Addım 5
Qatı Doldurma seçimini və Önizləməyi göstərin. Sərhəd ölçüsünü tənzimləyin və X-Y Blur parametrini tənzimləyin. Altyazıları uyğun ölçülü bir qutu ilə örtün və bir filtr tətbiq edin. Filtrlənmiş altyazılar yox olacaq və video görüntüsünün minimal təhrifini təmin edəcəkdir.
