Yeni bir oyunun rus dilinə və ya başqa bir dilə tərcümə edilməsi çox vaxt aparır. Mövcud oyunlar üçün əksər hallarda tərcümə proqramları artıq yazılmışdır, xüsusən də kifayət qədər populyar bir inkişafdır.
Zəruri
İnternetə giriş
Təlimat
Addım 1
İşləməkdə çətinlik çəkmədiyiniz və işləməyi üstün tutacağınız bir dilə çevrilmiş oyunun bir versiyasını yükləyin. Oyun fayllarını gələcəkdə qənaətlərdən istifadə edə və oyunun müəyyən bir mərhələsindən keçməməyiniz üçün onunla və ya inkişaf etdiricisi ilə əlaqəli olmayan bir qovluğa yedəkləyin. Ayrıca, məlumatlarınızı proqram ziddiyyətləri nəticəsində yaranan zərərlərdən qorumağınıza kömək edəcəkdir.
Addım 2
Dəstəklənən bir dildə oyununuzun bir versiyası yoxdursa, bu oyuna həsr olunmuş saytları və forumları axtarın və tərcümə üçün ayrı bir element tərəfindən quraşdırılmış əlavə materialları tapmağa çalışın.
Addım 3
İstədiyiniz yardım proqramını tapdıqdan sonra istifadəçi rəylərinə baxın. Müsbət xüsusiyyətlərə sahib olan variantları seçmək ən yaxşısıdır, həmçinin proqramın nəzərdə tutulduğu proqram versiyasının yazışmalarına diqqət yetirin.
Addım 4
Yüklədikdən sonra, açılmamış faylları viruslar və zərərli kodlar üçün yoxlayın, sol siçan düyməsini iki dəfə vuraraq quraşdırma faylını işə salaraq quraşdırmanı tamamlayın. Oyun əməliyyat zamanı bağlanmalıdır.
Addım 5
Əgər maraqlandığınız oyunun versiyasını tapmasanız, xüsusi proqramlardan istifadə edərək özünüz tərcümə edin. Onları İnternetdə asanlıqla tapa bilərsiniz, çoxu yoxdur, lakin istifadəçilər arasında olduqca yaygındır. Kriteriyalarınıza ən uyğun olan birini seçin və tərcümə üçün istifadə edin.
Addım 6
Xahiş edirik unutmayın ki, əksər hallarda bu proqramlar onu istifadə etmək üçün bir lisenziya almanıza əsasən işləyir, buna görə proqram təminatçısı tərəfindən dəstəklənən hesablama vasitələrindən birini əvvəlcədən hazırlayın.
