Altyazı funksiyası hər müasir Windows video pleyerində mövcuddur. Altyazılı filmlərə və seriallara baxmaq, rus dilində səsli hərəkətləri olmayan videolar üçün və digər xarici dilləri öyrənmək üçün çox əlverişlidir.
Zəruri
Windows Media Player
Təlimat
Addım 1
Müxtəlif media sənədlərini çalmaq üçün kompüterinizdə bir kodek proqramı quraşdırıldığından əmin olun. Əks təqdirdə, DivX proqramını və ya K-Lite Codec Paketini kompüterinizə yükləyin və mümkün qədər çox video və səs faylı üçün dəstək quraşdırın.
Addım 2
Videonuzu Windows Media Player ilə açın. Menyuda, altyazıları filmdən ayrı bir qovluqda yerləşibsə, yükləməyi seçin. "Oynat" menyusundan istifadə edərək (ingilis dilində) "Subtitrlar" (Subtitrlər) maddəsini tapın və yoxlayın, bundan sonra subtitrlər avtomatik olaraq aşağı səsləndirmə pəncərəsində görünməlidir. Çalma konfiqurasiyasından istifadə edərək ekrandakı mövqelərini də düzəldə bilərsiniz.
Addım 3
Bu düymə menyuda vurğulanmırsa, altyazılı faylınızın zədələnmədiyinə və ya az yükləndiyinə əmin olun. Videoyu K-lIte Codec Paketi ilə gələn Media Player Calssic istifadə edərək və ya DivX Player istifadə edərək açmağa çalışın.
Addım 4
Bunun video kartınızın parametrləri ilə əlaqəli olub olmadığını da öyrənin, çünki müəyyən bir DirectX konfiqurasiyasında videodakı altyazıları yükləmək mümkün deyil, lakin istifadəçi bu yardım proqramının parametrlərini əl ilə dəyişdirmişsə, bu nadir hallarda olur.
Addım 5
Video üçün altyazıları aça bilmirsinizsə, yenidən yükləməyinizə ehtiyac yoxdur, sadəcə altyazı faylını ayrıca yükləyin. Bir çox forum, məsələn, Konopoisk və ya Rutrecker, ehtiyac duyduğunuz sənədlərin keçidləri ilə doludur, əksəriyyətində səsli aktyorluqdan daha yaxşı tərcümə var.
Addım 6
Yüklənmiş altyazıları video ilə əlaqələndirin, ən yaxşısı bundan sonra onları bir qovluğa yerləşdirin və pleyerdən istifadə edərək oxutmasını açın. Ayrıca qeyd sənədinə inteqrasiya olunmuş başlıqları ehtiva edən videoların olduğunu da unutmayın.
