Uzaq doxsanlarda xarici filmlərin əksəriyyəti video lentlərdə bizə gəldi. Video lent inteqrasiya olunmuş tərcümə və yerləşmiş altyazılar xaricində əlavə xüsusiyyət təmin etməyib. Bu gün orijinal səsi və ya fərqli tərcümələri seçərək fərqli dillərdə altyazı əlavə edə və səs parçalarını dəyişdirə bildiyimizdən kompüterdə film izləyə bilərik.
Təlimat
Addım 1
Filmi kompüterinizdə işə salmadan əvvəl səs və video oynatma ilə bağlı probleminiz olmadığından əmin olmalısınız. Fakt budur ki, populyar formatlarda filmlər yaradarkən xüsusi kodeklərdən istifadə olunur. Film kompüterinizdə quraşdırılmışlardan daha çox kodeklərin daha sonrakı bir versiyasından istifadə edərək müəyyən bir formatda qeydə alınmışsa, səsləndirmə zamanı səs və ya video eşidə bilməzsiniz. Mövcud kodek dəsti həmişə İnternetdəki ünvanlardan birindən yüklənə bilər: www.codecguide.com, www.k-lite-codec.com və ya digərləri
Addım 2
Bir film oynayarkən səs parçasını dəyişdirmək üçün video faylında birdən çox parçanın olduğundan əmin olmalısınız. Səs parçaları ya "gömülmüş" ola bilər, ya da video faylı ilə eyni qovluqda yerləşə bilər. Səs parçaları, müddətdən sonra uzadılması xaricində video faylı ilə eyni ada sahib olmalıdır.
Addım 3
Beləliklə, Windows Media Player-ı işə salın və pəncərəni tam ekrana qədər genişləndirin ki, yuxarıdakı menyu çubuğu görünsün. İndi oynanır sekmesine gedin və filmi və audio parçaları olan qovluğu pleyer pəncərəsinə sürükləyin. İndi "Oynatma" menyusuna və sonra "Səs və dil qeydləri" nə gedin. Bütün səs parçalarının siyahısını görəcəksiniz. Lazım olanı seçin.
