Subtitrlər bir video sənədin audio parçası üçün bir ssenaridir. Bunlar həm tədris üçün, həm də eşitmə qüsurlu insanlar üçün istifadə edilə bilər. Bir fayla altyazı qurmaq üçün istifadə etdiyiniz video pleyerin müvafiq menyu hissəsindən istifadə edə bilərsiniz.
Təlimat
Addım 1
Video fayllarını oynatmaq üçün hazırlanmış proqramların əksəriyyəti səsləndirilən video faylına altyazı bağlamaq funksiyasına malikdir. Ən çox yayılmış olanlar arasında VLC Media Player, KMP və Media Player Classic var.
Addım 2
Hər hansı bir pleyerdən istifadə edərək video faylını açın. Bunu etmək üçün video faylını sağ vurub "Birlikdə Aç" menyusunu seçə bilərsiniz. Təklif olunan siyahıda, oxutmaq üçün əlverişli bir proqram seçin və Tamam düyməsini basın.
Addım 3
İzləmə sahəsinə sağ vurun və "Altyazılar" - "Fayl Aç" seçin. SRT formatında əlavə etmək istədiyiniz altyazı sənədinin yolunu göstərin. Seçildikdən sonra tələb olunan mətn paketi yüklənəcək və film oxudularkən ekranda görünəcəkdir.
Addım 4
Altyazı, video faylı ilə eyni adda olduqda avtomatik olaraq video pleyerə daxil ediləcəkdir. Oynatma sahəsini sağ vurduqdan və mövcud "Subtitrlər" seçimində istədiyiniz dil parçasını seçdikdən sonra daxil ola biləcəksiniz.
Addım 5
Videoya mətn əlavə etmək istəyirsinizsə, ixtisaslaşmış video redaktorlarından istifadə edə bilərsiniz. Məsələn, Movavi Video Redaktoru bir xarici altyazı faylını bir videoya əlavə edib saxlamağınıza imkan verir. Redaktor proqramını yükləyin və sonra verilən yükləyici faylını istifadə edərək quraşdırın.
Addım 6
Yüklənmiş proqramı açın və "Fayl" - "Aç" seçimini seçərək bir video faylı əlavə edin. Bundan sonra, altyazı faylını redaktor pəncərəsinə köçürün və ya "Başlıqlar" seçimini seçin. İstədiyiniz altyazı sənədini idxal edin və ya interfeys elementlərindən istifadə edərək videoya öz şərhlərinizi yazın. Əməliyyatı tamamladıqdan sonra "Fayl" - "Saxla" sekmesini seçərək nəticəni qeyd edin. Tələb olunan altyazıların yerləşdirilməsi proqram pəncərəsindəki "İdxal" seçimi ilə də həyata keçirilə bilər.
