Bir filmi yüklədiyiniz zaman bir çox insan vəziyyətlə tanışdır, amma məlum olmayan bir səbəbdən, ümidləri doğrultmayan personajlar bir-birləri ilə filmin müəlliflərinin dili ilə danışırlar. Və ya əksinə, bir dil öyrənirsiniz və orijinal dildə filmlərə və seriallara baxaraq biliklərinizi möhkəmləndirmək istəyirsiniz, ancaq yalnız tərcüməsini eşidirsiniz. Belə hallarda doğru səs parçasını seçməlisiniz.
Təlimat
Addım 1
Ən çox yayılmış media pleyerlərindən birində - KMPlayer-də bir səs parçası seçmək üçün oynarken siçanın sağ düyməsini basaraq pəncərəni vurun və açılan menyuda "Səs" seçin. Açılan siyahıda, "Axın seçimi" xəttinə keçin və görünən menyuda video sənədindəki bütün səs parçalarını görəcəksiniz. Başqa bir səs parçasına keçdiyiniz zaman film personajları dərhal seçilmiş dildə danışacaqlar.
Addım 2
VLC pleyerdən istifadə edərək bir film izləməyi üstün tutursunuzsa, "Səs" menyusuna keçərək səs musiqisini seçə bilərsiniz. Digər maddələr arasında “Audio Track” i seçin və açılır menyuda mövcud olan bütün audio parçaların siyahısını görəcəksiniz. İstədiyiniz səs parçasının seçimi onun adına sadə bir siçan vurması ilə həyata keçirilir.
Addım 3
Bənzər bir şəkildə, geniş yayılmış Media Player Classic-də səs parçasını seçə bilərsiniz. Proqramı başlatdıqdan sonra "Oynat" menyusuna gedin və "Səs" i seçin. Açılan alt menyuda sizə lazım olan dildə bir səs parçası tapana qədər növbə ilə təkrarlaya biləcəyiniz mövcud səs parçalarının siyahısını görəcəksiniz.
