Subtitrlərə yalnız eşitmə qüsurlu insanlar deyil, eyni zamanda orijinal səsi ilə filmləri orijinal keyfiyyətdə izləməyin vacib olduğu bir çox həvəskar kino həvəskarı da baxa bilər. Ayrıca, altyazıların köməyi ilə xarici dili anlamaq qabiliyyətini gücləndirə bilərsiniz.
Təlimat
Addım 1
Video dosyanızın qovluğunda video ilə eyni adda, ancaq *.srt altyazı uzantısı olan bir fayl olduğundan əmin olun (əksər hallarda bu rahatlıq üçün bu şəkildə edilir).
Addım 2
Light Alloy istifadə edirsinizsə, proqramı işə salın və içərisində açacaq bir altyazı faylı olan bir video faylı açın. Bunu etmək üçün oynatma idarəetmə düymələrinin və vaxt sayğacının yerləşdiyi paneldəki boş yerə sağ vurun. Kontekst menyusunda "Fayl aç" əmrini seçin (və ya sadəcə F3 düyməsini basın), sonra faylın yolunu göstərin və "Aç" düyməsini basın.
Addım 3
Video işləyir, indi bunun üçün altyazı faylını açmaq üçün yenidən oxutma idarəetmə panelindəki boş yerə sağ vurun və siçan imlecini "Altyazılar" maddəsinin üzərinə sürün, sonra "Yüklə" seçin (və ya zamanı video oynatma, Alt + S) klaviatura qısayoluna basın. Sonra proqramı nəzərdən keçirmə funksiyasından srt sənədlərinin yerləşdiyi yerə yönəldin.
Addım 4
KMPlayer-dən istifadə edirsinizsə, video oynatma zamanı ekrandakı hər hansı bir yerə və görünən menyuda sağ düyməni basın, Subtitrlər elementinin üzərinə sürüşdürün, sonra açılan əmrlər siyahısında Altyazıları Aç vurun. Sonra, nəzərdən keçirmə funksiyası ilə altyazı faylını tapın və "Aç" düyməsini basın.
Addım 5
VLC pleyerindən istifadə edirsinizsə, bir video faylı oxuyarkən, proqramın idarəetmə panelində yerləşən "Video" menyusuna daxil olun, "Subtitle Track …" maddəsini seçin və sonra "Fayl yüklə … "əmri. Sonra, eyni şəkildə, kompüterdəki sənədlərə baxaraq, pleyeri tələb olunan srt sənədinin yerləşdiyi yerə yönləndirin, sonra seçin və "Yüklə" düyməsini basın.
